Hillesum Etty, ultima cartolina


Le ultime parole che Etty Hillesum ha scritto su una cartolina postale buttata dal treno che la portava ad Auschwitz il 7 settembre 1943.
Fu ritrovata lungo la linea ferroviaria e spedita da Glimmen (nella provincia di Groningen) il 15 settembre 1943.
Etty Hillesum morì ad Auschwitz il 30 novembre 1943.

Hillesum Etty, ultima cartolina

Hillesum Etty, ultima cartolina

A Christine van Nooten

[Presso Glimmen, 7 settembre 1943]

Christien, apro a caso la Bibbia e trovo questo: “Il Signore è il mio alto ricetto”
Sono seduta sul mio zaino nel mezzo di un affollato vagone merci. Papà, la mamma e Mischa sono alcuni vagoni più avanti. La partenza è giunta piuttosto inaspettata, malgrado tutto. Un ordine improvviso mandato appositamente per noi dall’Aia. Abbiamo lasciato il campo cantando, papà e mamma molto forti e calmi, e così Mischa. Viaggeremo per tre giorni. Grazie per tutte le vostre buone cure. Alcuni amici rimasti a Westerbork scriveranno ancora a Amsterdam, forse avrai notizie? Anche della mia ultima lunga lettera?
Arrivederci da noi quattro.

Etty

Rispondi